北米同窓会10周年記念講演会より、会議通訳者のランプキン朋子さんの講演「会議通訳という仕事」の様子をお届けします。